利玛窦来华时中国人多有祭天、祭祖、祭孔的习惯。他认为秉持儒家传统作风,对中国的风俗习惯保持宽容态度对传教有利。他容许中国教徒继续保持传统习惯,主张以"天主"称呼天主教的"神"。同时认为天主教的"神"早已存在于中国的思想之中,因为中国传统的"天"和"上帝"本质上与天主教所说的"唯一真神"并无分别。利玛窦的传教方针被称为"利玛窦规矩"。——全世界翻译《圣经》,都翻译为“神”,但是到了中国,借用中国“昊天上帝”,把耶和华翻译为“上帝”!
新中国成立后“中国爱国天主教”,是全世界唯一不受梵蒂冈指派的。是中国自己管理自己,是有中国特色的天主教!——这些林林总总,都是“基督教天主化”,“天主教中国化”的体现!新中国成立后“中国爱国天主教”,是全世界唯一不受梵蒂冈指派的。是中国自己管理自己,是有中国特色的天主教!——这些从古到今林林总总,都是“基督教中国化”,“天主教中国化”的体现!
伊斯兰教文化与中国传统文化的结合进入成熟期—伊斯兰教形成伊斯兰教文化与中国传统文化的结合进入成熟期——伊斯兰教形成"以儒诠经"传统。——即用儒家文化的语言、思想对伊斯兰教经籍进行解释,阐发伊斯兰教的教义和哲理,以达到"回儒两教,道本同源"的目的,完成了伊斯兰教哲学和中国传统文化的融合,系统构造完成了中国伊斯兰教的哲学体系,形成了"中国伊斯兰教义学",出现了符合中国社会要求的主变思想和亲儒思想——中国信封伊斯兰教的回族同胞,成为“中华五十六民族之一”——这也是“伊斯兰教中国化”的体现!
所以,如果要论“中国化”,任何外来宗教为了在中国发展,都吸收、融合了中华文化!——不都是外国宗教文化?
如果按某些人这种理论,那么基督教现代国人普天同庆基督教节日,基督教文化设计中国社会方方面面……这也是千年传播发展的累累硕果,“基督教也是中国传统文化”?“伊斯兰教也是中华传统文化”?如果按某些人这种理论,那么现代国人普天同庆基督教节日,开口天堂上帝天使,基督教文化涉及全中国社会的方方面面层面……这也是千年传播发展的累累硕果,难道“基督教是中国传统文化”?“伊斯兰教是中华传统文化”?
回归正题:
胡适先生说:“我把整个佛教东传的年代,看作“中华文化印度化”时代,这真是中华民族的大不幸!”“我把整个佛教东传的年代,看作“中华文化印度化”,这真是中华民族的大不幸!”
熊十力先生说:“印度佛教的传入,阻断了中华文化的发展!”
中国从古到今都是个包容的国度,无论基督教,天主教,佛教,伊斯兰教……它们都仅仅是外国宗教在中国的传播发展,它们的存在是客观事实——但是它们无论在中国存在多久,都不是中华文化!中国从古到今都是个包容的国度,无论基督教,天主教,佛教,伊斯兰教……它们都仅仅是外国宗教在中国的传播发展,它们的存在是客观事实——但是它们无论在中国存在了多久,都不是中华文化!
佛教不是中华文化!
佛教传入中国,无论在中国搞出多少流派,都仅仅是理解方式的变化!有些宗派认为要念经,有些宗教认为不要念经只要念佛,有些宗派甚至认为不但不要念经甚至不要念佛……但这些都是流派理解侧重不同,表面的形式方法的变化!——不是佛教核心教义的变化!佛教传入中国,无论在中国搞出多少派别,都仅仅是理解方式的变化!——无非有些宗派认为要念经,有些宗教认为不要念经只要念佛,有些宗派甚至认为不但不要念经甚至不要念佛……但这些都是流派理解侧重不同,表面的形式方法的变化!——不是佛教核心教义的变化!
中国所有佛教流派的核心教义,无论方式方法如何改变,不还是最初原来的古印度文化那一套么?不还是“轮回转世”、“因果业力”……那一套古印度文化么?让中国人接受了那套外来低级古印度文化,只能说是文化入侵成功!中国所有佛教流派的核心教义,无论方式方法如何改变,不还是最初原来的古印度文化那一套么?不还是“轮回转世”、“因果业力”……那一套古印度文化么?先秦之前,中国从来没有“轮回理论、因果业力”那一套理论!“轮回”二字不见于中国任何典籍!让中国人接受了那套外来低级古印度文化,只能说是文化入侵成功!
只不过,佛教是在古代依靠五胡乱华文化入侵成功,让中国人接受了那套东西。——现代是西方文化那套,依靠近代列强对中国的殖民压迫文化强势在近现代文化入侵成功!——区别仅仅是这一点!只不过,佛教是在古代依靠五胡乱华时期文化入侵成功,让中国人接受了那套东西。——现代是西方文化那套,依靠近代列强对中国的殖民压迫文化强势在近现代文化入侵成功!——区别仅仅是这一点!
【中国是宗教信仰自由的、开放包容的国度!所有的外国宗教文化都可以在中国自由平等公正的传播发展!但是外国宗教文化在中国的存在和发展,并不代表这些外国宗教文化就是“中华传统文化”】
佛教不是中华文化,仅仅是在中华大地存在和传播发展的其中一个外国宗教罢了!
但是因为入侵成功较早、历史的原因,佛教文化入侵成功的历史比其他宗教更长,荼毒华夏更长罢了!但是因为入侵成功较早、历史的原因,佛教文化入侵成功的历史比其他宗教更早,受面更广、荼毒华夏更长更深罢了!
中国其实没有任何的“佛教中国化”的问题,几千年了,实际只是中华文化被污染、被取代、被灭绝……被外来文化入侵成功的问题!
中国实际只是“中华文化印度化”!中国从来没有什么“佛教中国化”,实际只是“中华文化印度化”!